بالعربي والانجلزية

من طرف احمد خضران الأربعاء نوفمبر 03, 2010 6:43 pm

« .... دونا دولي ... »

كان أشبه ما بكلاب " البيتبول" المهجنة أو " الرود فايلر " عديمة الأصل .. لا يعرف له أب أو أم و إن كانا له ... فقد تبرآ منه باكرا قبل سن الرشد لما ألحقه بهما من الخزي و العار، لا أمان فيه .. قد يحدو به الجنون أن يغتصب عجوزا أو يقتطع من لحم خنزير ميت .. أو يضرم عليه حطبا كثيرا .. ثم يعمد إلى كبده أو أماكن بعينها من جسمه فيأكلها .. و يكمل مشوار حياته الشقية ...

قال عنه محافظ الدرك يوما .. : حافظوا لي على هذا الحيوان من الانقراض .. فإن المصنع الذي يخرج أمثاله أقفل أبوابه..

و هو كذلك لا يحفظ آية من كتاب الله .. و لا جملة صحيحة بلسان خلق .. و لا يقف في طريقه عرف أو قانون.

هذا هو الدونادولي سابع " أبناء السلاحف " في سلسلة الأطفال الشهيرة .. وجهه وجه سلحفاة حقا .. مُشكّل العضلات و كأنها أبرزت فيه بريشة فنان ..

لكن أخيرا مات الدونادولي .. هذا الشاب المهاب حامي الضمار .. و المدافع الأول عن أبناء القرية إذا شب صراع في سوق المدينة أو ملعبها ..، مات الدونادولي .. الذي كانت تشفع له هذه في الكثير من مثالبه ... مات الدونادولي .. حامي الضمار .. إلا أن الغريب أن الأهالي لا يزالون يعثرون على آثار دونادولي .. هناك .. و كأنما خلّف نسخة وراثية له في مكان ما ، و لم تظهر له جثة غير بقع من الدم غزيرة و بقايا قميصه .. تلك الدماء التي حللوها علميا فوجدوها لحيوان غريب و فريد يدعى الدونادولي.

صدقوا حين قالوا تموت الرجال و تبقى آثارهم ... !!!

بقلم خ . أحمد " معاذ "

هذا طراز جديد من الكتابة اعتمدت فيه الايجاز بأقصى قدر ممكن .. مع إشراك القارىء معي في العملية الابداعية في تشكيل أنموذج لشخصيتي المحورية " دونادولي " .. فهي كثيرة الحدوث في بقاع كثيرة من العالم .. و قد تعمدت هذا الأسلوب منذ سنوات طويلة في قصص قصيرة مثلا عن قط " المرشي " أو السوق ، .. فأر المجاري .. الأسد الغريب ..إلخ

أرجو أن يحظ عند القارىء بالقبول ...

أحمد " م "

Donna international ... »

It was more like dogs "Albitbool" hybrid or "Ruud Feiler" zero-origin .. Does not know his father or mother and if they were to him ... Has disowned him early before the age of majority as caused by the disgrace and shame, not safety it .. May prompts that crazy old man to rape or deduct from the pork is dead .. Wood or rekindle it a lot .. Then he goes to the liver or certain places of his body Vioklha .. And completes his career, naughty ...

Said the gendarmerie for governor one day .. : Keep me on this animal from extinction .. The plant, which closed its doors to people like him out ..
He is also does not save a verse from the Book of Allah .. Is incorrect and does not create a tongue .. And do not stand in the way custom or law.
This is the seventh Eldonadoli "sons of turtles" in the famous series of children .. Face the face of a turtle really .. Like a muscle problem and highlighting the brush of an artist ..

But finally died Eldonadoli .. This young man Almhab Protector Aldmar .. Defender and the first for the village if a conflict broke out in the city market or home soil .., Matt Eldonadoli .. Which was accompanied by him in many of these disadvantages ... Matt Eldonadoli .. Protector Aldmar .. However, it is surprising that people still find traces of Donadoli .. There .. And as if behind a genetic copy somewhere, and did not show him the body is heavy patches of blood and the remains of his shirt .. The blood that has scientifically analyzed Fujduha of the unique and strange animal called Eldonadoli.
Believe it when they die, the remaining men and their works ... !!!
By Kh. Ahmed said "forbid"
This new style of writing adopted the brief with a maximum possible .. With the involvement of the reader in the creative process with me in shaping my character model for the central "Donadoli" .. They are frequent in many parts of the world ..
And may deliberately this method many years ago in Short Stories, for example, never "Almarchi" or the market, .. Sewer rat .. Assad strange .. etc.
I hope that when you received the reader to accept ...
Ahmed "m